HONG KONG — Grief over a Chinese student who was the third victim killed in the Boston Marathon bombing rippled across her home country on Wednesday, when Internet sites and news reports described and celebrated a young woman whose ambitions for a career in finance were cut harshly short.